دانلود زیرنویس فیلم Gandhi 1982 زیرنویس فیلم گاندی یک فیلم بیوگرافی دوره ۱۹۸۲ است که بر اساس زندگی مهاتما گاندی، رهبر جنبش غیرخشونت آمیز استقلال هند علیه امپراتوری بریتانیا در قرن بیستم ساخته شده است. این فیلم محصول مشترک هند و بریتانیا است و توسط ریچارد آتنبرو بر اساس فیلمنامه ای نوشته جان بریلی کارگردانی و تهیه شده است. بن کینگزلی در نقش اصلی آن بازی می کند. این فیلم زندگی گاندی را از لحظه‌ای تعیین‌کننده در سال ۱۸۹۳ پوشش می‌دهد، زمانی که گاندی به دلیل حضور در کوپه مخصوص سفیدپوستان از قطار آفریقای جنوبی پرت می‌شود و با ترور و تشییع جنازه‌اش در سال ۱۹۴۸ به پایان می‌رسد. اگرچه گاندی یک هندو عمل می‌کند، اما گاندی ادیان دیگر را پذیرفته است. به ویژه مسیحیت و اسلام نیز به تصویر کشیده شده است.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس فیلم Gandhi 1982 در ۳۰ ژانویه ۱۹۴۸، در راه رفتن به مراسم نماز عصر، به گاندی سالخورده کمک می‌شود تا برای پیاده‌روی عصرانه‌اش با تعداد زیادی از استقبال کنندگان و تحسین‌کنندگان دیدار کند. یکی از بازدیدکنندگان، Nathuram Godse، به سینه او شلیک می کند. مراسم تشییع جنازه او نشان داده می‌شود، مراسمی که میلیون‌ها نفر از همه اقشار در آن شرکت می‌کنند، با یک گزارشگر رادیویی که به شیوایی درباره زندگی و آثار گاندی در حال تغییر جهان صحبت می‌کند.

در ژوئن ۱۸۹۳، گاندی ۲۳ ساله از قطار آفریقای جنوبی به دلیل هندی بودن که در یک کوپه درجه یک نشسته بود، با وجود داشتن یک بلیط درجه یک، به پایین پرت شد. با درک اینکه قوانین علیه هندی ها مغرضانه هستند، سپس تصمیم می گیرد که یک کمپین اعتراضی غیرخشونت آمیز برای حقوق همه سرخپوستان در آفریقای جنوبی آغاز کند، با این استدلال که آنها تابع بریتانیا هستند و از حقوق و امتیازات یکسانی برخوردارند. پس از دستگیری های متعدد و توجه ناخواسته بین المللی، سرانجام دولت با به رسمیت شناختن برخی حقوق برای هندی ها تسلیم شد.

دانلود زیرنویس فیلم گاندی ۱۹۸۲ در سال ۱۹۱۵، در نتیجه پیروزی خود در آفریقای جنوبی، گاندی به هند دعوت شد، جایی که او اکنون چیزی شبیه به یک قهرمان ملی در نظر گرفته می شود. از او خواسته می شود تا برای استقلال هند (Swaraj, Quit India) از امپراتوری بریتانیا مبارزه کند. گاندی موافقت می‌کند و یک کمپین غیرخشونت‌آمیز بدون همکاری در مقیاسی بی‌سابقه را راه‌اندازی می‌کند و میلیون‌ها هندی را در سراسر کشور هماهنگ می‌کند. شکست هایی مانند خشونت علیه معترضان، زندانی شدن گاه به گاه گاندی و کشتار جالیانوالا باغ در سال ۱۹۱۹ وجود دارد.

زیرنویس Gandhi 1982 با این وجود، این کمپین توجه زیادی را به خود جلب می کند و بریتانیا با فشار شدید عمومی مواجه است. در سال ۱۹۳۰، گاندی از طریق راهپیمایی بسیار نمادین نمک به مالیات بر نمک تحمیل شده توسط بریتانیا اعتراض کرد. او همچنین برای کنفرانسی در مورد خروج احتمالی بریتانیا از هند به لندن سفر می کند. این، با این حال، بی ثمر ثابت می شود. گاندی بیشتر زمان جنگ جهانی دوم را در زندان می گذراند. در یک دوره بازداشت خانگی، همسرش فوت می کند. پس از پایان جنگ، هند سرانجام استقلال خود را به دست آورد. هندی‌ها این پیروزی را جشن می‌گیرند، اما مشکلات آن‌ها به پایان نرسیده است. این کشور متعاقباً بر اساس مذهب تقسیم می شود. تصمیم بر این است که ناحیه شمال غربی و بخش شرقی هند (بنگالدش کنونی) که هر دو مکان اکثریت مسلمانان هستند، به کشور جدیدی به نام پاکستان تبدیل شوند. امید است که با تشویق مسلمانان به زندگی در یک کشور جداگانه، خشونت کاهش یابد. گاندی با این ایده مخالف است و حتی حاضر است به محمد علی جناح اجازه دهد اولین نخست وزیر هند شود، اما با این وجود تجزیه هند انجام می شود. تنش های مذهبی بین هندوها و مسلمانان به خشونت سراسری تبدیل شد. گاندی که توسط این ناآرامی ناگهانی دفع می شود، اعلام اعتصاب غذا می کند و تا زمانی که درگیری متوقف نشود، غذا نمی خورد. نبرد در نهایت متوقف می شود.

زیرنویس فیلم گاندی ۱۹۸۲ آخرین روزهای خود را در تلاش برای برقراری صلح بین هر دو ملت می گذراند. او، بدین وسیله، بسیاری از مخالفان را از هر دو طرف خشمگین می کند، که یکی از آنها (گودسه) در توطئه ای برای ترور او نقش دارد. گاندی سوزانده می شود و خاکستر او روی گانگا مقدس پراکنده می شود. همانطور که این اتفاق می افتد، بینندگان گاندی را در صداپیشگی دیگری از اوایل فیلم می شنوند.

زیرنویس گاندی ۱۹۸۲ این فیلم در ۶ روز اول اکران در میدان اودئون لستر لندن ۸۱۹۱۷ دلار فروخت. در ایالات متحده و کانادا، در ۵ روز اول نمایش ۱۸۳۵۸۳ دلار از ۴ سالن سینما (تئاتر زیگفلد در شهر نیویورک، تئاتر Uptown در واشنگتن دی سی، Century Plaza در لس آنجلس، و یورک در تورنتو) به فروش رسید. با توجه به زمان اجرا، می توان آن را تنها سه بار در روز نشان داد. این فیلم در ایالات متحده و کانادا به فروش ۵۲۷۶۷۸۸۹ دلار آمریکا رسید و دوازدهمین فیلم پرفروش سال ۱۹۸۲ بود.